You’re Beautiful Korean Drama Lirik Lagu Soundtrack

You’re Beautiful Korean Drama Lirik Lagu Soundtrack

A.N.Jell - You're Beautiful

  

LIRIK LAGU WITHOUT WORDS

BY JANG GEUN SUK

ROMANIZATION

Ha ji mal kol keu rae sor
mo reun chok hae bo ril kol
An bo i neun ko chorom
bol su ob neun ko chorom nol a yae
bo ji mal kol keu rae na bwa

Domang chil kol keu rae sor
mo deul eun chok keu rol kol
Deud ji do mo ha neun chok
deul eul su ob neun ko chorom a yae
nae sarang deud ji anheul kol

Maldo obshi sarangeul alkae hago
Maldo obshi sarangeul naekae jugo
Seumkyeol hana jucha
Nol damkae hae nohko
i roh kae domang ka ni kka

Maldo obshi sarangi nareul ddo na
Maldo obshi sarangi na reul bo ryeo
Mu seun mal eul halji damun ibi
honjasor nolranko kata
Mal do obshi wa sor

Wae i rohkae a peunji wae ja kku man a peunji
Nol bol su obda neunko naega obda neunko malko
Modu yae jon dwa dok kateun kon dae
Maldo obshi sarangeul alkae hago
maldo obshi sarangeul naegae jugo
sumkyeol hana jucha nol damkae hae nohko
i roh kae domang ka ni ka

Maldo obshi sarangi nareul ddo na
Maldong obshi sarangi na reul bor ryeo
Museum maleul halji damun ibi
honjasor nolran go kata

Maldo obshi nunmul i heul ro nae ryeo
Maldo obshi kaseumi mu no jyeo ka
Maldo obneun sarangeul kida rigo
Maldo obneun sarangeul a pa hago
Nokshi naka boryeo babo ga dwi boryeo
Haneul man bogo u ni kka

Maldo obshi i byeol i nareul chaja
Maldo obshi i byeol i nae kae wasor
Junbi do mohago noreul bo nae ya ha neun
Nae mam i nolran go kata
Maldo obshi wasor

Maldo obshi wada ga maldo obshi ddo na neun
Ji na kan yeol byeong chorom
Jamsi a peu myeon dwi na bwa
Jakku hyung tor man namkae dwi ni kka

ENGLISH TRANSLATION

I shouldn’t have done it
I should have just ignored it
Like something I can’t see
Like something i didn’t see
I shouldn’t have looked at you at all

I should have run away
I should have acted like i didn’t hear it
Like something i don’t hear
Like something i can’t hear
I shouldn’t have listened to your love at all

Without words you let me know what love is
Without words you gave me love
You made me hold my breath
But now you leave me just like that

Without words love leaves me
Without words love throws me away
What should i say? I don’t know
My lips are surprised on their own
Without words you came

Why does it hurt so much??
Why do you continuously hurt me?
Except for the fact that i can’t see you
That you’re not here
Everything else is the same

Without words you let me know what love is
Without words you gave me love
You made me hold my breath
But now you leave me just like that

Without words love leaves me
Without words love throws me away
What should i say? I don’t know
My lips are surprised on their own

Without words my tears fall down
Without words my heart breaks

Without words i wait for love
Without words i hurt because of love
I disappear, i become a fool
And i cry looking at the sky

Without words farewell finds me
Without words the end comes to me
My heart wasn’t ready to send you
Without preaparations
Without words you came

Without words love comes
Without words love goes
Like a fever i had before
Maybe all i need to do is hurt for a while
Because in the end only scars are left

INDO TRANSLATION

Seharusnya aku tidak melakukannya
Seharusnya aku mengabaikannya
Seperti sesuatu yang tidak bisa aku lihat
Seperti sesuatu yang tidak aku lihat
Seharusnya aku tidak melihatmu sama sekali

Seharusnya aku lari
Seharusnya aku bertindak seperti aku tidak mendenagrnya
Sepersti sesuatu yang tidak aku dengar
Seperti sesuatu yang tidak bisa aku dengar
Seharusnya aku tidak mendengarkan cintamu sama sekali

Tanpa kata” kau membuatku tau apa itu cinta
Tanpa kata” kau memberikanku cinta
Kau membuatku menahan nafasku
Tapi sekarang kau tinggalkan aku begitu saja

Tanpa kata” kau meninggalkan aku
Tanpa kata” , cinta melemparku seperti ini
Apa yang harus aku katakan?? Aku tidak tau
Bibirku terkejut dengan sendirinya

Tanpa kata” air mataku terjatuh
Tanpa kata” hatiku hancur

Tanpa kata” aku menunggu untuk cinta
Tanpa kata” aku terluka karena cinta
Aku menghilang, aku seperti orang bodoh
Dan aku menangis menatap langit

Tanpa kata” perpisahan menemukanku
Tanpa kata” sebuah akhir datang padaku
Hatiku belum siap untuk melepasmu
Tanpa persiapan apapun
Tanpa kata” kau datang

Tanpa kata” cinta datang
Tanpa kata” cinta pergi
Seperti demamku sebelumnya
Mungkin semua yang perlu aku lakukan sekarang adalah terluka untuk sementara
Karena pada akhirnya hanya akan meninggalkan bekas luka

Jang geun suk “still as ever”
sa rang un a nil go ra go
jol de ro a nil go ra go
me bon sog yo wat ji man
ne mam un ja ku no rur bu ru go
han gor um do mang cho bo go
han gor um mi ro ne bwa do
gu ror su rog non
ne an e ko jo ga go i so

gu man kum sa rang ha na bwa
gu man kum gi da ri na bwa
gu to rog a pu ge he do
ne mam un nor to nar su op na bwa
sa rang un ha na in ga bwa
ne mam un byon chi an na bwa
nor hyang he ji kyo on sa rang
i je nun da man ar su it da go

ta tut a no ye nun bi chi
ta tut han no ye sa rang i
nara da ra nar su rog
ne a ne ko jo ga go i so

no do nar sa rang het na bwa
no do nar gi da ryo na bwa

gu to rog a pu ge he do
ne mam un nor to nar su op na bwa
sa rang un ha na in ga bwa
ne mam un byon chi an na bwa
nor hyang he ji kyo on sa rang
i je nun da man ar su it da go
nol sa rang he

i te ro nun sa rang i
hog un nun mu ri
u rir him dul ge he do
sa rang he sa rang he
ne gyo ten no man i su myon dwe

yo jon hi sa rang ha na bwa
yo jon hi gi da ri na bwa
mo ri rur so gyo bo a do
ga sum un sog ir su nun op na bwa
sa rang un ha na in ga bwa
ne mam un byon chi an na bwa
nor hyang he ji kyo on sa rang
i je nun da man ar su it da go
nol sa rang he

Kim Dong Wook
My Heart’s Calling lyrics

Jo geum deo us eo yo
Haeng bok han mi so ro
Ja kku man geu daer chat neun
Nae mam dal lae do rok

Jo geum deo us eo yo
Se sangi geu daer jil tu ha do rok
Ja kku man geu daer bu reu neun nae mami
Yok sim do nae jir mot hal te ni

Ga seumi yok hae sa rang han dan mal jo cha mot ha ni kka
Nun mur I teo jyeo geu ri um I heu reu go heu reu ni kka
Ga si cheo reom mog e geol lyeo beo rin seul peun geu mal man
Ha ru jong ir gwit ga e maem dol go man it jyo

Wae ha pir geu dae jyo
Geu dae reur sa rang ha ge dwaet neun ji
Go gaer jeo eo do
A ni ra go hae do
I mi geu daer noh jir mot ha ne yo

Ga seum I yok hae sa rang han dan mal jo cha mot ha ni kka
Nun mur I teo jyeo geu ri um I heu reu go heu reu ni kka
Ga si cheo reom mog e geol lyeo beo rin seul peun geu mal man
Ha ru jong ir gwit ga e maem dol go man it jyo

Sa rang hae yo geu daer sa rang hae yo yeong won hi
Geu dae nar bo ji anh neun de do

Su cheon beon ssig geu daer bu reu go bul leo bwa do mo reu jyo
Hang sang geu ja ri e seo geu daer gi da ryeo do mo reu jyo
Ba bo cheo reom geu jeo ba ra bo neun mot nan sa rang eul
Geu dae neun mo reu si jyo
A mu ri bul leo do

Translation

Smile a little more
with a happy smile

so that you can comfort my heart
that keeps looking for you

smile a little more
so that the world would be jealous

so that my heart that keeps calling for you
would not be able to become greedy

My heart curses at me, because I can’t even say I love you
My tears burst, because my longing for you flows and flows

Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day..

why does it have to be you
why did I have to love you

even if I shake my head
deny it
I can’t let you go

My heart curses at me, because I can’t even say I love you
My tears burst, because my longing for you flows and flows

Only that sad phrase has been struck to my throat like a thorn
And remain in my ears the whole day..

I love you, I love you forever
Even if you don’t look at me

Even if I say it a thousand times, you don’t know
Even if I wait at the same spot, you don’t know

My foolish love that simply looks at you like an idiot
You don’t know
No matter what..

What Should I Do?

Hangeoleum mankeum

geudael bonaemyeon nunmulina
Hangeoleum mankeum

geudaega gamyeon deo nunmuli heulleo wa
Soneul bbeodeodo sonnaemileodo

daheulsu eopneun goseuro
Geudae ganeunde japji motago nan ulgoman itjyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo

geudaega ddeonaganeyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo

naldugo ddeonaganeyo
Saranghaeyo saranghaeyo

mongnoa bulleobojiman
Geudaen deutji motaeyo

gaseumeuroman woechigo isseuni
Haruonjongil jiwobojiman ddo ddeoolla
Haruonjongil ibyeolhajiman ddo dasi ddeoolla
Soneul bbeodado sonnaemileodo

aneulsu eopneun goseuro
Geudaen gatjiman chatji motago nan ulgoman itjyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo

jaggu geudaeman boyeoyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo

nan geudael saranghaneunde
Mianhaeyo mianhaeyo

naemali deullisinayo
Dasi dolawajwoyo geudae animyeon nan andoeniggayo
Eoddeokajyo eoddeokajyo

nan ojik geudaebbuninde
Eoddeokajyo eoddeokajyo

geudaega ddeonaganeyo
Eoddeokajyo eoddeokajyo

naldugo ddeonaganeyo
Saranghaeyo saranghaeyo

mongnoa bulleobojiman
Geudaen deutji motaeyo

gaseumeuroman woechigo isseuni

When I let you go one step further, my eyes overflow with tears
When you walk away one step further, more tears are falling
As you move away to a place where I can’t reach you, even if I reach out my hand
I can’t catch you, I can only cry
What should I do? What should I do? You’re leaving
What should I do? What should I do? You’re leaving me
I love you, I love you, I cry out to you
But you can’t hear me, because I am only shouting in my heart
All day long I try to forget you, but I think of you again
All day long I try to say goodbye, but I think of you
Although you went to a place where I can’t hold you, even if my hand reaches out for you
I can’t find you, I can only cry
What should I do? What should I do? I can only see you
What should I do? What should I do? I love you only
I am sorry, I am sorry, can you hear me?
Please come back to me, if it’s not you, I can’t go on
What should I do? What should I do? I only have you
What should I do? What should I do? You’re leaving
What should I do? What should I do? You’re leaving me alone
I love you, I love you, I cry out to you
But you can’t hear me because I am only shouting in my heart

Lirik Lovely Day 

 Park Shin Hye

salmyeo si nar kkae wo jwo yo My sunshine
dong hwa sog gong ju cheo reom nuneul gam

i gi da ril geoye yo
nun tteu myeon nae gyeote ham ge har love shot
dong hwa sog wang ja cheo reom

na reul bo myeo useo jul geo jyo
na do mollae du nuni

neo man geu ri go
tto mollae du geun geo rin

ka seumi so ri chi ne yo

I wanna love you I wanna with you
geu dae do neu gi na yo nae mameul
nae ge wa yo jo

geum deo da ga wa yo

nae mameur ga jyeo yo
Everyday lovely day

mae ir sok sagyeo jul ge yo
kaen di bo da dal kom han

sa rang eur jul geo ye yo

ma beobe ju muneur georeo syal lalla
tta deut han haet sal gateun

neo ui mi so na reur deul chu gin
na do mollae ga seumi

tto du geun geo ryeo
du nune a reut geo ryeo

i je neun mal hae bollae yo

I wanna love you I wanna with you
geu dae do neu gi na yo nae mameul
nae ge wa yo

jo geum deo da ga wa yo

nae mameur ga jyeo yo
Everyday lovely day

mae ir sok sag yeo jul ge yo
kaen di bo da dal kom han

sa rang eur jul geo ye yo

wanna love you wanna with you
ana jullae yo

lovely day nae mameur neu kkyeo bwa yo
yeong won hi ham kke hae
ral la ral la ral la ral la

mae ir haeng bok man jul geo ya
kaen di bo da dal kom han

sa rang eur jul geo ye yo

Goodbye

Jang Geun Seuk

LYRICS IN ROMI KOREAN

Eoddeokajyo baraman boneyo
JJareun insa jocha geonnaelsuga eopneyo
Siridorok chagaun nae son jabajujiman
Ijeneun geuman bonaeya hajyo
Eoddeokajyo meoleojyeo ganeyo
Gaseumgadeuk nunmulman chaoneyo
Aesseo gamchwobwado meomchulsuga eopseoyo
Ggeutnae japji motan imameul eoddeokanayo
Saranghaetdeon geu gieogeun noji malayo
Dasi utge hae jul dareun saram mannado
Apeun ibyeolggajido geudaera dahaengijyo
Seulpeun nunmul mowaseo annyeong
Amugeotdo haejunge eopneyo
Motnagedo sangcheoman namgyeotneyo
Byeonaegan mam jocha gamssa anajun saram
Ije bonaeya hal geudaereul eoddeokanayo
Saranghaetdeon geu gieogeun noji malayo
Dasi utge hae jul dareun saram mannado
Apeun ibyeolggajido geudaera dahaengijyo
Sumi meojeulmankeum apawa nunmul heulleodo
Haengbokaetddeon geu gieogeun noji malayo
Dasi utge hae jul dareun saram mannado
Apeun ibyeoggaji geudaera dahaengijyo
Datji mot tal nae saram ijen bonaeya hajyo
Ojik nareul utge hal saran gedaebbuningeol
Sarangi gipeojyeo maeumi apawado
Haengbokaetddeon geu gieogeun noji malayo
Dasi utge hae jul dareunsaram mannado
Apeun ibyeoggaji geudaera dahaengijyo
Seulpeun nunmul mowaseo naega hal su itneun il annyeong

What should I do? I am just watching you
I can’t even say a short farewell
You hold on to my cold hands
But now I have to send you away
What should I do? You are going far away
My heart is filling with tears
Even though I try my best to hide it, I can’t
This heart I couldn’t catch, what should I do?
Don’t forget the memories we loved
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
Gathering all my sad tears, good bye
There was nothing I’ve done for you
Sadly, only scars are left
The person who encompassed my changed heart
Now I have to send you away, what should I do?
Don’t forget the memories we loved
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
If the tears fall because it is so painful to endure
Don’t forget the happy memories we shared
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
My love that I can’t reach, now I have to send you away
The only person that can make me laugh is you
Even if love is so deep and the heart hurts so much
Don’t forget the happy memories we shared
Even if you find another person that makes you smile
Even the painful farewell, I am glad that it was you
The thing that I could do with all my sad tears, good bye

Promise (Yaksok) – A.N.Jell

I will promise you

du nune noman damgo saragalkke
I will promise you

du pare neor ango saragalkke
achime nun ddo jamdeun sungankkaji

no hanaman keurilkke
saranghae i mar ijjiman

I Love you Forever

deowun yoreum nare geuneur i dwejulkke bi-oneun naren usan i dwejulkke
goddaga jichil ddaen jageun eejado dwejulkke ooseul ddae ni gibbeum
dubaega dwaege hamkke ooseulkke nunmul heullil ddaen sugeoni dwel neol daggajulkke

I will promise you du nune noman damgo saragalkke
I will promise you du pare neor ango saragalkke
achime nun ddo jamdeun sungankkaji no hanaman keurilkke
saranghae i mar ijjiman I Love you Forever

uri sa-ineun machi Coffee and Doughnet katji
naege gibbeumeul jeonhaejun noneun naye special
haruharuga Energy bujokhadamyeon Emergency
naege saengmyeongi bureojul dalkomhan geudaeye hyanggi

maeil hana hana kkok sumgyeo noheun naye sarangeul
hamkke haneun naldongan modu boyojulkkoya

I will promise you odiye itdeon noman giyeokhalkke
I will promise you mweor haedo nomaneul giyeokhalkke
yongwonhi neoreul saegil i gaseumman pumgosara kalkkoya
saranghae i mal giyeokhae I love forever

Yes A.N.JELL why here I will promise Just do it Girl
saranghandaneunge museun mari piryohae
kwangkwang gorineun wenjjok gaseumeuro daedabhalkke
One step Two step Three and four ni gyeote cheoncheonhi dagagalkke
gidariran mal ddawe ibe damji mothae I will take you

I will promise you du nunen noman damgo saragalkke
I will promise you du pareun neor ango saragalkke
achime nun ddo jamdeun sungankkaji no hanaman keurilkke
saranghae i mar ijjiman I love you forever

Jung Yong Hwa

I'm fool (ost You're Beautiful)

Romanized version :

nan ba bo ra so gu ron ga bwa
a pu ge he do gwen chan hun ga bwa
mot nan sa rang i ra no lyo de do
o jol su om nun ba bo ra so..

ne ga won he jal he jwot don gol
gu gom a nu ro heng bok het don gol
hanboni ra do u so ju myon
gu mi so ro heng bok he..

gu nyo ga sa rang han sa ram op get da ji
i rok e gu nyo gyo te so i sul pu nya
jul su i so heng bokha sarangi ra
a mu got do ba ra ji an a..
onje dun so ne mi nyon da hul gu go se
onje dun bu lo ju myon du lil gu go se
pyon ham ob shi gu go se i so jul ge
gu nyo sa rang ha ni ka..

ne ga tek han sa ra mi ra so
a pum ka ji do heng bok het don gol
han bo ni ra do do ra bwa ju myon
nan gu go lo heng bok he..

gu nyo ga sa rang han sa ram op get da ji
i rok e gu nyo gyo te so i sul pu nya
jul su i so heng bok ha sa rang i ra
a mu got do ba ra ji an a..
on je dun so ne mi nyon da hul gu go se
on je dun bu lo ju myon du lil gu go se
pyon ham ob shi gu go se i so jul ge
gu nyo sa rang ha ni ka..

na de shin ji kyo jul sa ram ol te ka ji
jam si man gu nyo gyo te so i sul pu nya
ba ra bwa do heng bok han sa rang i ra
a mu got do pi lyo chi an a..

on je na gi de o su swil su it do rok
on je na ga tun mo su bu ro i sul ge
in sa do ob shi nal to na gan de do
gam sa ha myo bo nel ge..

 

English version :

I must be like this because I’m a fool
It seems alright even when I’m hurt
Even when I’m teased about my pitiful love
Because I’m a fool beyond help

I was good to her because I wanted to be
I was happy with just that
If she smiles just once
I’m happy with that smile

Thinking “This girl doesn’t have a person she likes”
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I’m happy to be giving
I don’t expect anything in return

A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I’ll stay there without changing
Because I love her

Because she was the one I chose
Even the pain made me happy
If she looks back at me just once
I’m happy with that

Thinking “This girl doesn’t have a person she likes”
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I’m happy to be giving
I don’t expect anything in return

A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I’ll stay there without changing
Because I love her

Until someone else to watch over her in my place arrives
I’ll stay by her side for the time being
Because this is a love where I’m just happy to gaze at her
I don’t need anything in return

So that she can lean on me and rest any time
I’ll always appear the same
Even if she leaves me without saying goodbye
I’ll let her go saying thanks

Because I’m a fool